спасибо за комплименты (иронично)
Ironische Reaktion auf Lob oder Komplimente, die man als unpassend oder sarkastisch empfindet.
Ироничная реакция на похвалу, которую человек считает неуместной или саркастичной.
-
„Du hast das ja toll gemacht!“, sagte er spöttisch. „Danke für die Blumen!“, antwortete ich.— «Ну ты молодец!», — насмешливо сказал он. «Спасибо за комплименты!», — ответил я.